Tenho documento público e preciso apresentar em outro país para comprovar autenticidade: consigo realizar o ato em cartório de registro civil?

O Apostilamento de Haia é um certificado de autenticidade emitido por países signatários da Convenção de Haia, que é colocado em um documento público para atestar sua origem.
Se você tem algum documento público e precisa apresentar em outro país comprovando sua autenticidade, precisa, sim, realizar em cartório o apostilamento desses documentos.
Nesses casos, a emissão da apostila garante o reconhecimento da autenticidade da assinatura do agente público competente dotado de fé pública ou do notário que tenha reconhecido a firma do documento no país onde foi emitido. Lembrando que ambos os países, de origem e de destino, devem ser signatários da Convenção da Apostila e que o documento em questão deve ser considerado público no país em que foi emitido.
A apostila não certifica o conteúdo do documento nem deve ser utilizada para reconhecimento dentro do país em que foi emitida.